موآنا Moana 2016
دوبله فارسی گلوری انیمیشن موآنا Moana 2016 منتشر شد! اگر موآنا Moana 2016 شبیه انیمیشن‌های اواخر دهه‌ی ۱۹۸۰ و اوایل دهه‌ی ۹۰ ساخت دیزنی به چشم می‌آید، این امر اتفاقی نیست. به این دلیل که حضور کارگردانانی چون «ران کلمنتس» و «جان ماسکر» در این پروژه، نوید آثاری همانند «پری دریای کوچولو» (که همچون دمیدن روحی تازه به کالبد دپارتمان انیمیشن کمپانی بعد از چندین سال کم‌کاری بود) و «علاءالدین» را می‌داد. آنها برای “موآنا” از عناصر ماندگاری که انیمیشن‌های مذکور را محبوب ساخته، استفاده کردند: ترانه‌های جذاب که باعث پیشرفت روایت میشود، یک قهرمان سرزنده که در جستجوی حصول جایگاه خود در این جهان پهناور است و حیوانات بانمکی که همراه آنان هستند.
مدت زمان انیمیشن: ۱۰۷ دقیقه
ژانر: انیمیشن، ماجراجویی، کمدی
عوامل دوبلاژ:
مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی
ضبط و میکس ترانه ها: پیمان پروانه
ترجمه: شهاب رضی پور
باندسازی: خشایار خاتمی
حمایت از گلوری
به‌منظور احترام به شما عزیزان، پرداخت اجباری قبل از دانلود برای برخی آثار دوبله قدیمی تر برداشته شده ولی این به معنای رضایت گلوری برای دانلود رایگان آثار و یا پرداخت اختیاری نیست! خواهشمندیم بمنظور حمایت از گلوری، قبل یا پس از دانلود هزینه دوبله را از لینک پرداخت داده شده در سایت، پرداخت نمایید.
در صورتی که تمایل به پرداخت چند محصول دانلود شده دارید می توانید از لینک پرداخت چند محصول بصورت یکجا استفاده نمایید.
لازم بذکر است خریداری محصولات دوبله گلوری صرفا جهت استفاده شخصی و خانوادگیست و برای مواردی چون فروش در سایت های مختلف،ویدیو کلوپ ها، پخش عمومی در آمفی تئاتر ها، بسترهای VODو شبکه های تلویزیون و سینماها می بایست با پرداخت حق و حقوق تعیینی صدای دوبلاژ و کسب اجازه از گلوری انجام شود.
ارتباط با گلوری جهت خرید رایت صدای آثار:
سایت ها فقط در صورت ارجاع لینک دانلود و‌خرید به صفحه مربوط به محصول در سایت گلوریتون، اجازه درج محصولات دوبله گلوری را خواهند داشت.
به کلیه علاقمندان آثار گلوری توصیه میشود جهت حمایت از تولید کنندگان، نسخه اوریجینال آثار ویدیویی را تهیه نموده و از صدای دوبله گلوری بر روی آنها استفاده نمایند.
خواننده ی ترانه اجداد موآنا و مرد ماهی گیر: مهرداد رئیسی
موآنا : رمضانی
مااویی و خواننده ی مااویی: کیوان نژاد کبودی
مادربزرگ و خواننده ی مادربزرگ: سعیده تهرانی
پدر موآنا(تویی) و پیرمرد روستایی و خواننده ی پدر موآنا: محمد هدایتی
مادر موآنا(سینا): محبوبه نریمیسا
خواننده ی مادر موآنا: بهاره نهاوندی
خرچنگ (تاماتوآ) و خواننده ی خرچنگ: کیوان عسگری
بچگی موآنا و خواننده ی بچگی موآنا: آویده آرین فر
پسر روستایی: ارشا اقدسی
پسر روستایی: ارشیا شریعتی
پسر روستایی: مازیار سیفی
پسر روستایی: پدرام شهرآبادی
زن روستایی: فرشته آقامیری
پسر روستایی: عرفان سالار کیا
مرد میانسال روستایی: حسن میرباقری
———-
دریا محمدزاده
پردیس اسدپور
ندا پویا
پریسا تیموری
نیلوفر علی نژاد
مانا اکبرزادگان
پروانه محمدعلیزاده
فیروزه جعفری
مهلا دیانی
معصومه خیری
امید تقوی امین
میلاد مشعشع
امید تقوی امین
امید زماندار
حسین باطبی
مزایای شارژ اکانت گلوری:
- اطلاع از جدیدترین آثار دوبله اضافه شده به سایت از طریق ایمیل
- امکان دانلود و دسترسی به بسیاری از عناوین آرشیو گلوری به صورت رایگان.
- امکان پیش خرید آثار جدید با تخفیف ویژه حداقل ۳۰درصدی
- دسترسی همیشگی به آثار خریداری شده از طریق حساب کاربری
- حمایت از مجموعه گلوری برای ادامه دادن به فعالیت خود و جلب رضایت گلوری در مشاهده و شنیدن آثارش توسط شما.
- نداشتن تاریخ انقضاء برای مبلغ شارژ شده به حساب.
- عودت کارمزد شبکه تتر به عنوان هدیه به شارژ کیف پول شما
