رام کردن اژدهای سرکش – How to Train Your Dragon

خلاصه داستان:

کمپانی دریم ورکس (سازنده انیمیشن هایی از جمله: “شرک”” ماداگاسکار” و “کونگ فو پاندا”) انیمیشن جذاب دیگری را به نمایش در خواهد آورد این فیلم که داستانش از رویکتابی ازCressida Cowell ساخته شده در زمان وایکینگ ها اتفاق میافتد آنها که در حال زندگی خود هستند اما مشکلاتی هم دارند که اصلا کوچیک نیست و مشکل آنها “اژدها ها”یی هستند که به آنها حمله کرده و بهشون آسیب میزنند. در این میان یک نوجوان به اسم “Hiccup” که آرزو دارد یکی از شکارچیان اژدها بشود اما هیچکس به او اهمیت نمیدهد روزی تصمیمی میگیرد که خودش دست به کار شود او اتفاقی یک اژدها شکار میکند و میرود اما وقتی میرود تا کارش را یکسره کند دلش به رهم میاد و او را آزاد میکند اما اژدها هیچ کاری با اون ندارد و با هکاپ دوت میشود و هکاپ میفهمد که تمام چیز هایی که درباره اژدها ها شنیده بوده است دروغ بوده و میشه به راحتی با اژدها ها مثله سگهای امروزی رفتار کرد. اما مردمش از این کارش خوششون نمیاد و …

عوامل فنی دوبلاژ:

مدیر دوبلاژ: هومن خیاط

ناظر کیفی: مهرداد رئیسی

IMDB_logo

مدت زمان انیمیشن: ۹۸ دقیقه

ژانر: انیمیشن، ماجراجویی، خانوادگی

حمایت از گلوری

به‌منظور احترام به شما عزیزان، پرداخت اجباری قبل از دانلود برای برخی آثار دوبله قدیمی تر برداشته شده ولی این به معنای رضایت گلوری برای دانلود رایگان آثار و یا پرداخت اختیاری نیست! خواهشمندیم بمنظور حمایت از گلوری، قبل یا پس از دانلود هزینه دوبله را از لینک پرداخت داده شده در سایت، پرداخت نمایید.

در صورتی که تمایل به پرداخت چند محصول دانلود شده دارید می توانید از لینک پرداخت چند محصول بصورت یکجا استفاده نمایید.

لازم بذکر است خریداری محصولات دوبله گلوری صرفا جهت استفاده شخصی و خانوادگیست و برای مواردی چون فروش در سایت های مختلف،‌ویدیو کلوپ ها، پخش عمومی در آمفی تئاتر ها، بسترهای VODو شبکه های تلویزیون و سینماها می بایست با پرداخت حق و حقوق تعیینی صدای دوبلاژ و کسب اجازه از گلوری انجام شود.

ارتباط با گلوری ‌جهت خرید رایت صدای آثار:

سایت ها فقط در صورت ارجاع لینک دانلود و‌خرید به صفحه مربوط به محصول در سایت گلوریتون، اجازه درج محصولات دوبله گلوری را خواهند داشت.

به کلیه علاقمندان آثار گلوری توصیه میشود جهت حمایت از تولید کنندگان، نسخه اوریجینال آثار ویدیویی را تهیه نموده و از صدای دوبله گلوری بر روی آنها استفاده نمایند.

پرداخت-تک-محصول
پرداخت-چند-محصول

مزایای شارژ اکانت گلوری:

  1. اطلاع از جدیدترین آثار دوبله اضافه شده به سایت از طریق ایمیل
  2. امکان پیش خرید آثار جدید با تخفیف ویژه 15درصدی
  3. دسترسی همیشگی به آثار خریداری شده از طریق حساب کاربری
  4. حمایت از مجموعه گلوری برای ادامه دادن به فعالیت خود و جلب رضایت گلوری در مشاهده و شنیدن آثارش توسط شما.
  5. نداشتن تاریخ انقضاء برای مبلغ شارژ‌ شده به حساب.
  6. عودت کارمزد شبکه تتر به عنوان هدیه به شارژ کیف پول شما